Eigenlijk alleen maar goed nieuws!

Zoals:

Ondanks dat de winter nog steeds behoorlijk tegenstribbelt, krijgt de zomer méér en méér de overhand. De afgelopen twee dagen lagen de middagtemperaturen rond de 30 graden, en vanmiddag heeft het water van ons zwembad de voor ons vereiste 26 graden bereikt. Dat is eigenlijk erg snel gegaan: we hebben een paar koelere dagen en met name nachten gehad. Van donderdag op vrijdag heeft het zelfs nog ruim 10 mm geregend, wat uiteraard goed nieuws was voor de olijvenboompjes. Vrijdagmorgen was het zwembadwater nog 20 graden, maar de verwarming heeft zijn werk goed gedaan.

Van de week ook weer veel planten gekregen van Herman en Yvonne (Soekershof), waaronder 3 meter hoge cactussen.

Ander goed nieuws is dat we goedkeuring gekregen hebben voor het plaatsen van een z.g. ‘padbord’. Een ‘padbord’ is een toeristische wegwijzer, een bord met onze naam erop wat tegenover onze inrit komt te staan. Het heeft jaren geduurd, maar uiteindelijk gaat het er komen.

Gisteravond hadden we hier ons eerste bruidspaar als gast. Ze arriveerden zo tegen middernacht, en nog in vol ornaat!

Vorige week hadden we gasten uit Engeland, die inmiddels weer thuis zijn, en ons een paar foto’s stuurden van de uilen bij ons in de peperboom. Hier is één van de foto’s die ze stuurden.

Normaal gesproken zijn we erg terughoudend met het publiceren van het commentaar van onze gasten. Wij zien dat als iets heel persoonlijks, en op onze website www.mallowdeen.com zullen wij ons gastenboek nooit publiceren, in tegenstelling tot een groot aantal van onze collega’s. Maar hier op onze weblog maken we zo nu en dan een uitzondering, dit was het begeleidend schrijven bij de foto’s van de uilen:

Dear Wim and Rita,

Firstly, as promised, please find attached a couple of photos of the Eagle Owls. They are big files so will take ages to download - sorry !

Image Owl 1 is taken with the Canon EOS using a 200mm lens and Owl 2 is taken with the Nikon using 3 x optical and maximum digital zoom. The image quality for Owl 2 is not very good because of the effects of using the digital zoom.

Now for a big thank you - in fact two.

We have stayed in a number of very good guest houses and retreats in South Africa on the four occasions we have visited. We have to say that yours is one of the best for the overall experience. The balance between comfort and service is perfect and you are to be congratulated for what you have achieved. And the breakfasts were great.

Your levels of personal service were excellent - you were attentive to your clients but at no time intrusive. You seem to be able to get it just right.

We said before we left that we rarely visit a place twice as we prefer new experiences every time. Yours will be the exception and if we come back to the Robertson Valley we will be back.

Now to the second thank you. You recommended Tokara as a good lunch stop and it was outstanding. You warned us that it was expensive but the view out of the restaurant, the excellent wine and the quite exceptional food was worth it. We can recommend the Seafood salad, Quail with Calvedos and apple plus for desert the trio of ice-cream in a chocolate basket. The home-made ice cream was probably the best we have ever had. Top restaurants in this country could learn a thing or two.

Thanks again for a wonderful stay.

Best regards,

Stephen and Janice

Mogen we dit weer als 'n schouderklopje ervaren?

Vanavond sloten we hier de week af met een zomerse braai, waarvoor we onze buren Yvonne en Herman hadden uitgenodigd, en Susan en Fred, Nederlandse (Etten-Leur) gasten die afgelopen dinsdag aangekomen zijn, en hier twee weken blijven. Voor Susan en Fred was er de afgelopen week minder goed nieuws: ze kregen een telefoontje van hun 17-jarige dochter die op het huis paste: er was ingebroken thuis en de zaak was behoorlijk overhoop gezet…